MENTIONS LÉGALES

En parcourant les pages de ce site, l’internaute reconnaît avoir lu et accepté les limites de responsabilités et les conditions d’utilisation du site. L’internaute accepte les limitations offertes par le réseau Internet dans la consultation des pages du site. La société HORIZONS TOUT TERRAIN ne peut être tenu responsable des difficultés de connexion au réseau Internet ou de visualisation des pages du site. L’internaute reconnaît, en particulier, être informé des différences d’interprétation des pages Internet par les différents logiciels de navigation présents sur le marché.

Directeur de la publication

Sébastien AUBERT

Editeur du site

HORIZONS TOUT TERRAIN – la clapière – 05200 EMBRUN et le chef lieu 05200 les ORRES
Atout France IM 005150004 – Garantie Financiere : Groupama S.A. – 8/10 rue d’Astorg – 75412 Paris cedex 08 France – RCP : MMA IARD, 14 bd marie et Alexandre Curie 72030 le Mans France

Réalisation Graphique et Technique

Ce site a été conçu et réalisé par gawelkreat.net

Hébergement

Ce site est hébergé par OVH.

Informatique et libertés

Conformément aux dispositions de la loi du n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur les données nominatives vous concernant. Pour exercer ces droits, vous devez envoyer un e-mail au responsable du site à l’adresse suivante : contact@horizons-tout-terrain.com

Droits d’auteur

La reproduction, l’utilisation, l’exploitation des photographies, des images, des cartes, des textes, des extractions de base de données, des éléments de conception graphique et en règle générale de tous les éléments de publication du site sont interdites sans accord préalable de leurs auteurs. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.

Crédits photos

© Jean-Luc ARMAND – www.jeanlucarmand.com

Rappel : la reproduction, l’utilisation, l’exploitation des photographies publiées sur le site Internet d’HORIZONS TOUT TERRAIN sont interdites sans accord préalable de leur auteur.

Données Personnelles

Cette politique a pour but de vous informer de la manière dont nous collectons, utilisons et conservons les informations personnelles que vous nous communiquez par l’intermédiaire de ce site. Elle s’applique seulement au site www.horizons-tout-terrain.com, elle ne s’applique pas aux informations personnelles recueillies par d’autres moyens.
Nous nous réservons de modifier, à tout moment et sans préavis, cette politique, et nous vous invitons donc à vous y reporter régulièrement.

Déclaration du site à la CNIL

Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, modifiée par la loi du 6 août 2004, ce site a fait l’objet d’une déclaration de conformité auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

Nos engagements

Nous nous engageons à respecter la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004. Aucune information personnelle ne sera collectée à votre insu, ne sera utilisée à d’autres finalités que celles de ce site, et ne sera cédée à des tiers, à l’exception des professionnels figurant sur le site, sans votre autorisation ou sans que vous n’en soyez clairement informé.
Les informations personnelles vous concernant pourront être conservées et exploitées pendant une durée qui n’excédera pas la durée nécessaire aux finalités de leur collecte. Nous nous engageons à prendre toutes précautions utiles pour préserver la confidentialité et l’intégrité de ces données, et empêcher toute communication à des tiers non autorisés.

Collecte de données personnelles

Vous pouvez visiter la plus grande partie de notre site sans fournir d’informations personnelles, notamment pour la simple consultation de ses pages. Dans certains cas (services personnalisés, formulaires, envoi d’e-mail, réservations en ligne, etc.), nous sommes amenés à vous demander des informations personnelles, telles que vos nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, etc. Aucune information personnelle n’est collectée sans votre accord. Ces informations ne sont demandées que dans la mesure où elles sont nécessaires. Chaque fois que des informations personnelles sont collectées, nous nous efforçons d’inclure un lien conduisant à la présente politique.
Ces informations sont destinées à la société HORIZONS TOUT TERRAIN. Nous pouvons être amenés à utiliser ces informations à des fins de prospection. Le Professionnel sera seul responsable des données personnelles qui lui seront communiquées et fera son affaire de la déclaration légale de ses traitements à la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL) et le cas échéant des mises en conformité de ses traitements de données personnelles au regard de la loi applicable.

Sécurité et confidentialité des données personnelles

Nous considérons vos informations personnelles comme confidentielles.
Nous nous efforçons de prendre les mesures techniques raisonnables en vue de prévenir d’éventuelles pertes ou détournements lors d’une collecte ou d’un stockage des données que vous nous auriez communiquées, et empêcher toute communication à des tiers non autorisés.
Cependant, malgré ces mesures, Internet demeure un système ouvert et nous ne pouvons garantir que des tiers non autorisés ne pourront déjouer les mesures en question ou utiliser vos données personnelles à des fins illégitimes. En conséquence, la société HORIZONS TOUT TERRAIN ne saura être tenue comme responsable en cas de récupération frauduleuse de vos données pour quelque utilisation que ce soit.

Données anonymes

Nous pouvons également utiliser des cookies, et éventuellement, d’autres captures de variables d’environnement, gestion de fichiers d’audit et d’ouverture du répertoire des fichiers Internet temporaires (cache). Dans ce cas, vous êtes informés de l’existence de ces procédés, de leur objet, et de leur faculté de vous y opposer.

Cookies

Un cookie est un fichier texte placé de manière temporaire dans la mémoire de votre PC (cookie de session), ou stocké de manière permanente sur votre disque dur (cookie stocké ou « persistant »), par un serveur de pages web. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes, ni introduire de virus sur votre ordinateur. Ils vous sont attribués de manière unique et ne peuvent être lus que par un serveur web du domaine qui vous les a envoyés.
L’un des principaux objectifs des cookies est de vous faire gagner du temps. Ils indiquent au serveur web que vous êtes revenu sur une page spécifique. Lorsque vous retournez sur le site, les cookies permettent d’extraire les informations que vous nous avez précédemment fournies, afin que vous puissiez aisément utiliser les fonctions que vous avez personnalisées. Par exemple, si vous personnalisez des pages web ou que vous souscrivez à des services, un cookie permet de rappeler automatiquement vos données personnelles (nom d’utilisateur, mot de passe, préférences, etc.)
Nous utilisons principalement des cookies de session, qui expirent après quelques jours d’inactivité ou lorsque vous fermez votre navigateur. L’utilisation de cookies nous permet de personnaliser davantage la navigation sur notre site.
Nous utilisons également des cookies stockés (ou « persistants ») principalement pour ne pas réafficher des pages que vous avez déjà visitées, ainsi que pour personnaliser votre navigation en ligne et vous faire gagner du temps.
Vous avez à tout moment la possibilité d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs les acceptent automatiquement, mais vous pouvez généralement modifier votre paramétrage afin de les refuser si vous le préférez. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse chaque fois qu’un cookie se présente, afin que vous puissiez l’accepter ou le refuser au cas par cas. Notez cependant que si vous choisissez de les refuser, cela peut parfois affecter votre navigation sur le web.
En aucun cas, une corrélation n’est faite entre ces cookies et des informations personnelles que nous pourrions détenir.

Navigation

Nous pouvons également recueillir d’autres informations, notamment votre adresse IP, le système d’exploitation, le type de votre navigateur, vos temps d’accès et les adresses des sites que vous visitez, mais ces renseignements ne sont en aucun cas liés à vos informations personnelles.

Liens vers d’autres sites

Ce site contient des liens vers d’autres sites, sur lesquels nous n’avons aucun contrôle. Nous ne sommes aucunement responsable des politiques ou pratiques de protection des données des autres sites que vous choisissez de visiter à partir de ce site. Nous vous invitons donc à prendre connaissance des politiques de protection des données de ces autres sites, afin de comprendre leurs modalités de collecte, d’utilisation et de partage de vos données.

Vos droits

Conformément à l’article 34 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez de droits permanents d’opposition, d’accès, de rectification, ou de suppression des données personnelles vous concernant. Pour exercer ces droits, vous devez envoyer un e-mail au responsable du site à l’adresse suivante : contact@optimaconcept.fr

En savoir plus

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données personnelles sur le site de la Commission Nationale Informatique et Libertés (www.cnil.fr)

Conditions d’Utilisation

Vous êtes actuellement connecté au site www.horizons-tout-terrain.com
Acceptation des conditions d’utilisation du site
En accédant à ce site et/ou en utilisant les services, l’utilisateur s’engage à respecter les conditions d’utilisation du site, dans le respect des droits des tiers, et en conformité avec la Loi applicable. De plus, l’accès à des services peut être restreint et/ou leur utilisation soumise à des conditions additionnelles et/ou spécifiques.

Contenu du site

La société HORIZONS TOUT TERRAIN se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site.

Propriété Intellectuelle

L’ensemble de ce site (structure, présentation et contenu) constitue une ouvre protégée par la législation française et internationale en vigueur sur le droit d’auteur et, d’une manière générale, sur la propriété intellectuelle. La société HORIZONS TOUT TERRAIN est propriétaire, ou titulaire des droits de tous les éléments qui composent ce site, notamment les textes, données, dessins, graphiques, photos, animations, sons, y compris les documents téléchargeables. Tous les droits, dont en particulier les droits d’exploitation, les droits de reproduction et d’extraction sur tout support, de tout ou partie des données, fichiers et tous éléments figurant dans les pages web de ce site, ainsi que les droits de représentation et de reproduction sur tout support, de tout ou partie du site lui-même, les droits de modification, d’adaptation ou de traduction, sont réservés exclusivement à la société HORIZONS TOUT TERRAIN.

Liens hypertextes

Le site www.horizons-tout-terrain.com contient des liens hypertextes permettant l’accès à des sites qui ne sont pas édités par la société HORIZONS TOUT TERRAIN. En conséquence, cette dernière ne saurait être tenue pour responsable du contenu des sites auxquels l’internaute aurait ainsi accès.

Traces utilisateurs

L’utilisateur est informé que, lors de ses visites sur le site, un « cookie » (témoin de connexion sous forme de petit fichier envoyé sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur) peut s’installer automatiquement et être conservé temporairement en mémoire ou sur son disque dur.
Les utilisateurs du site reconnaissent avoir été informés de cette pratique et autorisent la société HORIZONS TOUT TERRAIN à l’employer. Ils pourront s’opposer à l’enregistrement de ces cookies en configurant le navigateur installé sur leur système, pour être averti de l’arrivée d’un cookie et pour pouvoir le refuser. Les « cookies » exploités sur ce site et, éventuellement, les autres captures de variables d’environnement, gestion de fichiers d’audit et d’ouverture du répertoire des fichiers internet temporaires (cache), ne seront exploités qu’aux seules fins d’analyse et d’optimisation du site par la société HORIZONS TOUT TERRAIN, qui s’engage à n’en faire aucune autre utilisation.

Responsabilité

La société HORIZONS TOUT TERRAIN décline toute garantie ou responsabilité quant aux informations, particulières ou générales, accessibles sur le site. Ces informations sont données à titre purement indicatif. Les transactions réalisées par le biais du site relèvent des seuls rapports de l’utilisateur avec les professionnels du tourisme.
La société HORIZONS TOUT TERRAIN ne peut, en aucun cas, être tenue responsable, pour quelque raison que ce soit, des services faisant l’objet de mise en relation et, le cas échéant, des transactions, de leur qualité et de leur contenu quel qu’il soit et, de toute information communiquée par tout fournisseur relativement aux services. La société HORIZONS TOUT TERRAIN ne garantit, ni ne se porte fort de la solvabilité ou du respect des engagements, de la qualité des prestations ou de leur conformité.
De ce fait, la société HORIZONS TOUT TERRAIN ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable au titre de la fourniture des services de tout préjudice, quel qu’il soit, supporté, le cas échéant, par tout utilisateur.